Resorts Magazine

per i l suo impegno nel des ign urbano inclus i vo, che mi ra a creare spaz i pubblici acces s ibi l i e accogl ient i per tutt i . Copenaghen è spes so ci tata t ra le ci t tà con la migl iore qual i tà del la v i ta al mondo. La capi tale danese è un model lo di piani f icaz ione urbana, con ampie pi s te ciclabi l i , parchi ben curati e un s i s tema di t raspor to pubblico al l ’avanguardia. I ci t tadini godono di un eccel lente equi l ibr io t ra lavoro e vita pr ivata, incarnato nel concetto di hygge. Gl i hotel del la ci t tà sono un per fet to esempio di come i l lus so pos sa andare di par i passo con i l r i spet to per l ’ambiente. Edif ici s tor ici come pos te central i o magazzini por tual i sono s tat i r iconver t i t i con maest ria in spaz i di raf f inata eleganza. I l des ign danese br i lla in tut ta la sua sempl ici tà, con camere che of f rono i l mas s imo del comfor t graz ie al l ’uso di mater ial i naturali e tecnologie sos tenibi l i. Camminando per le s t rade del la ci t tà, s i respira un’ar ia di f reschezza ed innovaz ione, un l ifes tyle focal i zzato sulla bel lezza del presente, con un occhio at tento al futuro. I l nos t ro v iaggio tra le t re capi tal i del nord è un’ immer sione nel la cultura e nel des ign scandinavo, dove i l lusso s i espr ime at t raver so l ’eleganza sobria e i l ri spet to per la stor ia e l’ambiente. Ci s iamo fat t i sedur re dal la bel lezza senza tempo del Nord e abbiamo v i si tato delle s trut ture che of f rono un r i fugio per fetto, anche per i v iaggiator i più es igent i . 93 R ESORTS M AGAZINE